Showing posts with label Sastra. Show all posts
Showing posts with label Sastra. Show all posts

Friday, April 6, 2012

Tuo Sangngadi (Puisi Bugis)

(Sastra hari ini => puisi Bugis)


TUO SANGNGADI

tuao sGdi



Dara maccolo' laleng aleku
Angin mappatettong pappinyawaku
jokka ajeku,kedo limakku, tennia laing
Pammasena Puangku.......

Upusa' nawa-nawa ati mallolongeng
pappinyawa cenning,pappinedding rennu
Cawa ca'beru pole ri laleng ati.....

iya teppaja kusappa,pakkonci,pattimpa'
laleng kessingku,pattutu'na laleng lotongku

Laleng......
laleng usappa
laleng pute,laleng cinnong tuo sangngadikku
laleng kessinna dewata

ujjokka ma'laloang dosa....
matti' a'borrongeng,massandale'a'bangkangeng,mallariang adorakang

usappa corana pammase
kecce'na bua'-bua'qu,
cawana pappilaleng mattujukku
iya ulampakkeng sadia ri tuo sangngadikku
matu'..............!!!!



by : Muhammad Rezki Rasyak


Tau Toaku (Puisi Makassar)

(sastra hari ini =>puisi  Makassar)




TAU TOAKU

tau towku

Amma'-Manggeku
Tobaji'na lino pamantangangku
Pammase Dewata mange rikalengku
Tete kabajikanna batang kalengku

Tau toaku,tau lompo pangngamase
tau ampippisang urusukku
tau ambissai iyangasenna kabottokangku
singara'na a'rungang kabajikangku

Ammaku, tau angissengi je'ne matangku
tau ampalambusukang a'rungang jekkoku
tau angngarukang iyangasenna dosaku

Manggeku,mangge iyanasenna tallasakku
mangge mangge ampakalompoka namanna tanacini singara'
tama nabilang titi' songo'na,tama naitung mangngang bukunna,pasangngadinna mange 
riana' tammaka nasayangna

Tau toaku ammentenga ri dallekangta,
anni'gala ttojeng,ampaentengi iyangasenna kabajikanta
Namanna kalewang la'bu,namanna cidu' badik,namanna tarang piso kudalekkang
tamakummunduru' punna siri' nakabajikanta kudallekang......




by : Muhammad Rezki Rasyak


Friday, March 30, 2012

Alosi Ripolo Dua







ini dia satu lagu yang paling populer di tanah bugis-makassar ,"Alosi Ripolo Dua"

Alosi Ripolo Dua adalah bahasa bugis, yang kalau di Indonesiakan berarti pinang dibelah dua.  Sebuah lagu yang bercerita tentang sepasang kekasih yang wajah mereka mirip satu sama lainnya. nah dari Wajah yang  mirip itulah , katanya besar  kemungkinan akan berjodoh. Begitulah, sebahagian orang bugis percaya akan hal itu.


LIRIK LAGU 

ALOSI RIPOLO DUA

(RefF) Kuripancaji rilino
Enggka riwatakkalemu
Nulle purani totoku
Tosippadua siruntu

Muri pancaji rilino
Tudang riwatagkalemu
Lettu cappana rilino
Sipaddua matterru

Tappamu na tappaku
Sirupa na denna pada
Ia ro tanranna topuri sitoto

Matammu namtakku
Alosi ripolo dua
Mappada bungae sibawa daunna

Alemu aleku pada uddani
Tori masseddi tanranna sitoto





post by : Muhammad Rezki Rasyak




Wednesday, March 28, 2012

Sastra Hari ini (puisi bugis makassar)


BURA’NE MANGKASARA’

Nakkemi bura’ne,bura’nenna butta mangkasara’
Bura’ne tarang ati,lambusu’ kana-kana
Bura’ne lompo pangngamase,lompo nyawa
Mange rikabajikang,ambokoi kadorakang




Nakkemi bura’ne,paentengi kala’biranna bainea
Su’ju ridallekanna baine allasukangka
Menteng ja’ja, angkalewangngang reso
Amberangngai,accerakkang mange risaribattangku Bainea


Nakkemi bura’ne bura’nenna butta mangkasara’
Bura’ne ammu’buka badik napunna taenamo takammanna
Annneteng kalewang punna tamakkullemi ridallekang
Allariang berang punna tamakkulemi rikana
Tanakanre ada’ pammoporang…..




By : Muhammad Rezki Rasyak






Sastra Hari ini (puisi bugis makassar)



KARAENGKU

Oh…….Karaengku
Nakke atanta,mempo su’ju ri dallekangta
Ata tamakulle ri kana ata
Ata ancuru’,botto’,tasingkamma ata maraengang

Pippisi Atingku
Tu’guru je’ne matangku
Anggarru,akkalli’ lompo ati ca’diku
Angngu’rangi yangasenna kadorakangku
Kabottokangku,dosa-dosangku

Tamakkulle ribilang
Ripasingkamma,nipasing rata
Passarenta……


Karaengku,Karaeng mala’biri
Karaengna iya ngaseng karaeng……
Kalompoanta,tamakkulle kulambusi
Tamakkulle kubilang,rappanganna poko’-poko’,langi’,tamparang
Iyangasenna bone lino,assu’ju,a’dallekang,a’lambusu mange ridallekangta


Bambang mata allo,dinginna bosi lompoa,nasa’ra’nakabajikang 


bangngia,ma’nassa passareanta,ma’nassa pakkulleanta,tamakkulle 


maraengang.............






by: Muhammad Rezki Rasyak


Friday, March 23, 2012

Sastra hari ini (KATA-KATA MUTIARA)

 
KATA-KATA MUTIARA


- kemudahan bagimu akan menjadikanmu kemasyhuran,tapi bukan itu yang ditunggu sang pencipta,bukan pula kemasyhuran yang mendajikanmu kemudahan melainkan lawan dari sang kemudahan yang melambunkanmu menuju singgasana kemasyhuran
            (Rezki Rasyak)
-   Janganlah berfikir bahwa 1+1 selamanya akan lebih baik jika dibandingkan 1-1,sebab hasil dari 1-1 itulah yang membuat ia slalu bisa mencari inspirasi dan sigap dalam bertindak agar dapat mengimbangi apa yang diraih 1+1,ingatlah kalau 0 buan berarti tanpa makna namun menunggu inspirasi menggandengnya (10)
            (Rezki Rasyak)

-   Jangan pernah berfikir kalau tuhan menciptakanmu sangat rendah dan tanpa kelebihan,sesungguhnya itu lebih kejam dari Fitnah dan lebih busuk dari memakan bangkai
            (Rezki Rasyak)

-   Berhentilah berharap kasih sayang yang besar akan datang merangkul dan memelukmu,sebab dia akan datang hanya jika engkau bersedia merawat dan menjaganya sejak ia kecil
            (Rezki Rasyak)

-   Hati yang penuh rasa sukar dan tidak pernah bersyukur akan membawamu ke sumur kebatilan yang penuh dengan ular-ular kenistaan ,kemudian membimbingmu ke ladang tandus  sarang dari segala macam penyiksaan
            (Rezki Rasyak)

- Sampah itu kotor namun kalian bisa jauh lebih hina dari sampah  jikalau kalian menuhankan rasa sombong dan angkuh
             (Rezki Rasyak)

- Banyak Orang Berfikiran untuk bisa melayang jauh melampaui apa yang burung bisa perbuat namun hanya dalam angan,percayalah satu tindakanmu bisa menjadikan semuanya menjadi 100% terwujud jika kalian memiliki landasan teguh dan keyakinan penuh,hanya dengan hal itu kalian akan menyaksikan diri kalian terbang melampaui batas,”ingat semua membutuhkan pembuktian bukan sebatas khayalan” 
             (Rezki Rasyak)

 -   Hidup itu bagai Meniti Benang ke lubang jarum,kalian dituntut untuk mampu menuntun jalan kalian sendiri,jalan yang kalian pilih,itulah jalan yang kan menuntun kalian menuju Fenomena yang belum kalian tau dan belum kalian kira sebelumnya,di saat itu semua akan bermetamorfosa menjadi Impian,khayalan,dan harapan kalian bahkan lebih dari itu.
             (Rezki Rasyak)

“Nothing is impossible and impossible is nothing if you want,jika kalian benar-benar menginginkan dan sanggup mengusahakannya”



MUHAMMAD REZKI RASYAK